26. Juni 1945
d) Vereidigung Rudolf Pauls
C E R T I F I C A T E
Dr. Rudolph P a u l has been officially appointed Oberbürgermeister of the Stadtkreis Gera on May 7 1945 and on this day, June 26 1945 took oath of office.
I swear by Almighty God that I will at all times apply and administrate my office without fear, favour or political opinion, that I will obey the laws of Germany and all enactments of the Military Government in spirit as well as in letter. So help me God.
Dr. Rudolf Paul
Dr. Rudolph Paul
Oberbürgermeister
Stempel 1
Phillip C. Ritterspacher
Phillip C. Ritterspacher
Maj. CAC
Commanding Officer


Ü b e r s e t z u n g

Urkunde
Dr. Rudolph Paul wurde am 7. Mai 1945 zum Oberbürgermeister des Stadtkreises Gera ernannt und am heutigen Tage, 26. Juni 1945, auf sein Amt vereidigt.
Ich schwöre bei Gott dem Allmächtigen, daß ich jederzeit mein Amt ohne Furcht, Begünstigung oder politischen Einfluß versehen und verwalten werde, daß ich den Gesetzen Deutschlands und allen Verfügungen der Militärregierung im Geiste wie nach dem Buchstaben gehorchen werde. So wahr mir Gott helfe.

Quelle: Stadtarchiv Gera, III C 04, Nr. 0415 (PA Rudolf Paul), Bl. 10r (ms. Ausfertigung).

1